Kuriose Ortsnamen (in Brandenburg)

You can look forward to snow in the Alps. It is a rarity in the Glindow Alps and generally in Berlin / Brandenburg. So today there is one thing above all: clichéd images. Winter wants it that way. Contrary to all fears, you can't get enough of the white even over the long haul. Doesn't wander like on… meer lezen

Na onlangs de schoenen van anderen (🙈) te hebben gedragen, vandaag met nieuwe/eigen (👍🏼) en eindelijk een verstandige broek (👍🏼👍🏼). Beide zonder problemen over de afstand.



Pro: Aankomst zonder paspoort en uitstrijkje. En natuurlijk een prachtig excursiegebied met eindeloze paden.



Minpunt: Terugreis… meer lezen

Ik liet ridder Kahlbutz zijn zondagsrust nemen en vertrok langs de Dosse richting Nieuw-Amerika zonder hem in Neustadt te bezoeken.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen

De mist hangt nog steeds over de velden, maar de dag belooft prachtig te worden.



De paarden racen op de hoofdstoeterij en mijn… meer lezen

It continues with the strange place names, because even if the weather could be better, it is easy to wander through America in Brandenburg. Is everything unclear? Here we go.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames



Even the first milestone - the dilapidated Karlshöhe Estate - is difficult to reach… meer lezen

It's no use.

After being messed about last weekend and hoping for better weather on this one, despite the mixed weather and a wakeful night, continue with the strange place names today.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames



The name says it all: April weather in March and the hike is to - raincoat… meer lezen

Employer weather. Again. Nice in the week and gray on the weekend. April in March.

Even today rain is to be expected on earth, so it goes into space.

Next part of the curious place names in Brandenburg.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames



It gets wet before the start. In backpack. My drinking… meer lezen

First things first:

Attention - due to the African swine flu it is currently not possible to hike in large parts of the Schlaubetal!

@komoot: Perhaps, after informing the state authorities, one could also mark temporarily blocked zones on the komoot map ... that would avoid a lot of disappointment.



msgiv.brandenburg.de/msgiv/de/themen/vergleich/veterinaerwesen/tierseuchen/afrikanische-schweinepest… meer lezen

Nach dem Reinfall letzte Woche heißt es heute Ursachenforschung. Nicht an den Rheinfällen, sondern direkt an der Quelle der ASP: Afrika.

Und damit auf zu einem weiteren Kuriosum in Brandenburg.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen



Was ist das Wichtigste für eine gelungene Expedition? Eine weite… meer lezen

Ich bin voll.

Mit dem Frust der Woche.

Selten war sie so unzufriedenstellend.

Außerdem schlummern in mir noch ein paar der nicht gemachten Schritte vom letzten Wochenende. Beides muss raus.

Almosen helfen nicht, also geht es im Rahmen der kuriosen Ortsnamen nach Allmosen. Sollte dann noch Ärger über sein… meer lezen

May 1st - Labor Day.

“Work equals strength times distance,” says the teacher.

“Work is the time between vacations!” I say.

We're both right, but at least the “way” shouldn't be lacking today. And strength? Is acting on a body. Mine doesn't have much effect yet ... with little motivation, the next local… meer lezen

It's gray again.

Again I don't dread it.

The tour title specifies space and time, the weather has no right of objection. Continue with the place names.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames



Freshly worn, I'm fashionably en vogue even without “Diane von” in Fürstenberg, but even on the Hegensteinfliess… meer lezen

Voordat de nieuwe week begint, zoek je het midden nog eens op. De eigen. En dat van een voormalige staat.

Zelf (experimenteel) zoeken in en bij Verlorenwasser.

Plaatsnamen, de twaalfde.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen



Met dank aan Cora (komoot.de/user/557945710994) voor de tip en Tom (komoot.de/user/737996850721… meer lezen

Even if I'm not a lignite excavator, I recently fell victim to an entire village. Simply that way. When rescheduling during the hike through space, it was gone - lost place (komoot.de/tour/336001132). So today the penalty kilometers as a catch-up tour as part of the place-name collection.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames… meer lezen

Was kostet die Welt? Nach dem gestrigen Lottogewinn wird heute geprasst! Steinreich und kein Ende. Weiter mit den Ortsnamen.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen



Die Glückspielauszahlung reicht gerade für die Finanzierung der Hinfahrt; Proviant kommt aus dem Lager. Irgendwie wird auch die R… meer lezen

“Don't blame it on me!” The weather sounds a few days ago. "Summer break? Summer - break! "

The threatened heat-off time on my part actually leads to a heat-off time on my part, and so it is said again: continue with the place names.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnames



The food from the previous… meer lezen

Fotos heute etwas überzeichnet - passt aber ganz gut.

Und warum werden die Texte immer länger?



Schwerin... reicht das für einen kuriosen Ortsnamen? In Brandenburg vielleicht gerade so. Auch der See beim Ort heißt wie der der großen Schwester in MV.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen



Heute muss… meer lezen

Nächste Woche bin ich Lückenfüller. Bevor welche gestopft werden, reisst der Gedanke daran erst einmal neue Lücken - in mir. Auch wenn es nur zwei Wandertage im Rahmen der MitWandern 2021-Gruppe werden, wird zum ersten Mal von Ort zu Ort marschiert. Kein Utensilien- und Klamottenberg, der wie nach einem… meer lezen

After the excursion to the "south of Berlin", today we continue with the place names in our homeland. komoot.de/collection/1120109



Back to normal.

Back to Brandenburg.



Many tours here may give a different impression at first glance, but hiking is not about distance. It's about closeness.



You don't need any… meer lezen

Oder eher Beutel-Überseher, denn während schon einmal beim Umplanen einer Tour ein Ort einfach verloren ging (komoot.de/tour/375492251), habe ich bei einer anderen eine Kuriosität schlichtweg von vornherein übersehen. Also weiter mit den kuriosen Ortsnamen - und ab nach Beutel.

komoot.de/collection/1120109/-kuriose-ortsnamen… meer lezen

Sonntag wird ein Sonnentag - doch diesen Sonntag bin ich Onkel. Prioritäten. Also geht es schon heute als Ein-Mann-Polonäse aber ohne fliegende Löcher weiter in der Ortsnamensammlung (komoot.de/collection/1120109) und ab nach Neuholland. Dass es mit Neu und Klein gleich zweimal Venedig in und bei Berlin… meer lezen