Details:

Lac des Vaux via la Col du Mines depuis La Tzoumaz