Jüdischer Friedhof Altona

deze begraafplaats werd aangelegd in 1611.
Bij de ingang hangt een bel, wie erop drukt wordt binnengelaten en mag zich vrij bewegen tussen de graven. Wat opvalt: sommige graven liggen dicht bij elkaar, op sommige plekken is er nog ruimte.
Dit roept vragen op die een ervaren dame graag zeer vakkundig beantwoordde.
Bijvoorbeeld de vraag waarom de begraafplaats in 1877 werd gesloten. Het antwoord: het grondwater steeg en maakte het onmogelijk om graven te graven.
Tot de verwoestende bombardementen van de Tweede Wereldoorlog bleef de faciliteit in zijn staat, maar de hagel van bommen vernietigde alles.
De begraafplaats is sinds 1960 een monument en de graven zijn sinds 2013 gereconstrueerd, herbouwd en gerestaureerd. Bij de ingang is het Eduar Duckesz Huis gebouwd, waar je informatie kunt krijgen.
De begraafplaats heeft openingstijden: zie xn--jdischer-friedhof-altona-vsc.de/index.html

Op 31 mei 1611 kochten Portugese kooplieden het eerste stuk land in Altona om hun doden te begraven. Om rekening te houden met de joodse ritus, werd de site “voor de eeuwigheid” verworven. De bijna twee hectare grote begraafplaats bestaat uit een Sefardische (“Sefarad”, Hebreeuws voor “Spanje”, naam van de Spaans en vooral Portugees sprekende immigranten van het Iberisch schiereiland) en een Ashkenazi (“Aschkenas”, Hebreeuws voor “Duitsland”, naam de Duits- of Jiddisch sprekende joden), die oorspronkelijk van elkaar waren gescheiden. In 1869 werd de begraafplaats gesloten en is sindsdien volledig bewaard gebleven.

Op de begraafplaats zijn buitengewoon uitgebreide graven van de Sefardische en talrijke graven van beroemde rabbijnen in het eenvoudiger Ashkenazische deel van de begraafplaats. Fromet Mendelsohn (echtgenote van Moses Mendelsohn) en Samson Heine (vader van Heinrich Heine) liggen er begraven. De stele van dit graf werd pas in april 2014 herontdekt. Tijdens onderzoek vonden wetenschappers de grafsteen onder andere steles onder het grasveld. Tot voor kort werd de grafsteen van de vader van de dichter als verloren beschouwd door vernietiging tijdens het nazi-tijdperk en was alleen bekend van historische illustraties.

Bron:
hamburg.de/sehenswuerdheiten/2907602/juedischer-friedhof-altona

Tips:
* Neem de tijd
* Honden thuis laten (helaas niet toegestaan, ook niet als ze aangelijnd zijn)
*Lees vooraf iets (Wikipedia, website van de begraafplaats)
* En voor wie geïnteresseerd is in de inscripties: de graven zijn uitgebreid in kaart gebracht en vertaald: steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-3361&lang=de