Kleurrijk transformatorkastje in Tökendorf bij de badplaats

Deze kleurrijke transformatorkast staat in Tökendorf bij de badzone. Aan de straatkant is een visser in een boot op het meer van Dobersdorf te zien en het landhuis van het landgoed Dobersdorf, een van de laatste rococowerken in Sleeswijk-Holstein. Daarnaast wordt het wapen van Dobersdorf getoond. Het zilveren eikenblad symboliseert de typische bomenpopulatie van de gemeente. De springende wolf is het wapendier van de adellijke familie Pogwisch, die zich in de 15e eeuw in Dobersdorf vestigde. De golfbalk geeft de Dobersdorfer See aan. De kleuren blauw, wit en rood zijn de staatskleuren van Sleeswijk-Holstein. Aan de zijde die naar de Dobersdorfer See is gericht, zijn de kop van een zeearend en een boven het meer cirkelende adelaar afgebeeld. In 2020 is het aantal broedparen van deze vogel in heel Sleeswijk-Holstein gestegen tot 123, 17 keer meer dan 30 jaar geleden. Er is dus een kans om hier een van deze grootste inheemse vogels te spotten.

Beton kan er ook mooi uitzien.