Skalla-Grímur en Straat Brákarsund - Cairn nr. 2

Cairn-nr. 2 bevindt zich in Brákarsund Strait en er staat in het IJslands op geschreven "Hér drekkti Skalla-Grímur Brák", wat betekent dat Skalla-Grímur Brák op deze locatie heeft verdronken.Skalla-Grímur Kveldúlfsson had een slavin genaamd Þorgerður Brák. Ze was de oppas en pleegmoeder geweest van Egill, de zoon van Skalla-Grímur, en wordt beschreven als groot en sterk als een man en bedreven in magische kunsten.Op een dag in de winter, toen Egill 12 jaar oud was, speelde Skalla-Grímur een balspel bij Borg met Egill en zijn vriend, Þórður Granason. In het begin waren de jongens aan het winnen, maar later, op de avond, werd Skalla-Grímur erg sterk en greep Þórður vast en gooide hem zo hard op de grond dat Þórður stierf.Hij ging toen achter zijn eigen zoon, Egill aan. Þorgerður Brák keek naar de wedstrijd en zei: "Hamask jij nu, Skalla-Grímr, naar je zoon". Vrij vertaald betekent het als Skalla-Grímur nu zijn eigen zoon gaat aanvallen.Skalla-Grímur werd zo boos dat hij Egill losliet en Þorgerður Brák probeerde te grijpen, maar ze rende weg. Skalla-Grímur achtervolgde haar naar de zee waar ze van een klif in de zee sprong en probeerde het eiland buiten Borgarnes te bereiken, nu Brákarey-eiland genoemd.Skalla-Grímur gooide een grote steen naar haar met zo'n grote kracht dat Þorgerður Brák niet meer boven water kwam. Sindsdien heet de zeestraat waar ze verdronk Brákarsund - Brákar zeestraat.Bron: Lokale bewegwijzering