Melaten gedenkteken

Als gedenkteken voor de vele doden zijn dergelijke cenotaven of oorlogsmonumenten, zoals hier op de begraafplaats Melaten in Keulen, nog steeds erg belangrijk. “Nu, Heer, laat uw dienaar in vrede heengaan, zoals u hebt gezegd...” staat er in het zogenaamde “Lied van Simeon” (Evangelie van Lucas hoofdstuk 2, vers 29). De mensen die hier worden herdacht, stierven echter niet in vrede, maar werden eerder het slachtoffer van oorlog en tirannie. Dit is de reden waarom nu soms de term ‘Fallen Monument’ wordt gebruikt in plaats van het voorheen meest voorkomende ‘oorlogsmonument’.