Wegkreuz und Grenzstein

Het is niet meer bekend waarom het oude heiligdom langs de weg hier werd opgericht. Maar de meeste van de Marterl of Martern, zoals ze in Franken zeggen, werden opgericht uit dankbaarheid of om een ongeluk te herdenken dat op de betreffende locatie gebeurde.

Een prominent punt op het rustige plateau. Uitzonderlijk, onder acacia's, een kruis van de weg en een oude grenssteen, waarvan ik het opschrift niet kan lezen.

"Elk van deze kruisen kan zijn eigen verhaal vertellen en wat mensen ertoe bracht om op dit punt "hun" kruis op te richten. (...) Deze kruisen langs de weg werden opgericht als zichtbare tekens en trekken de aandacht van veel mensen. Het kruis is een symbool van het leven. Het staat als teken van onze christelijke hoop en wil onze blik richten op Jezus Christus, die de dood heeft overwonnen (...). Het kruis maakt deel uit van ons leven zoals het was in het leven van Jezus. Dus ik wens dat veel mensen … de kruisen bezoeken, hetzij als plaatsen van stilte en ademruimte voor God, hetzij als plaatsen voor gemeenschapsbijeenkomsten, gebed en lofprijzing tot God.”
(Dechant Rainald M. Ollig in "Crossroads. Kleine heilige monumenten als teken van volksvroomheid")