Wandel Highlight
Locatie: Harz gebergte, Saksen-Anhalt, Duitsland
3,7
(9)
58
4,8
(70)
319
4,9
(33)
153
De Mönchsbach, ook wel Silberbornbach genoemd, in het Harzgebergte is een zuidelijke en orografisch rechter zijrivier van de Goldbach in het Harz-district van Saksen-Anhalt.
De lettergreep zilver van Silberbornbach en Silberbach staat voor de kwaliteit van het water.
Dit duidt niet noodzakelijkerwijs op zilver in het water dat hier niet is gewonnen.
Er kan eerder worden aangenomen dat het heldere, zilverachtig glinsterende water de stroom zijn naam heeft gegeven.
Born is een benaming die pas in 1469 is gedocumenteerd.
Het betekent bron of bronwater.
Zo is de Silberbornbach een beek waarvan de bron zeer helder, zilverachtig glinsterend water levert.
Grund komt van het Oudhoogduitse of Middelhoogduitse woord grunt, wat oorspronkelijk de grond betekende, of simpelweg de bodem van iets.
Vanuit het Middelhoogduits is het een bijzondere aanduiding geworden voor een diep uitgesneden dal of zo'n kloof.
De vallei is dus duidelijk vernoemd naar de bron.
De eigenlijke naam van de kreek is afgeleid van de naam van de bron, met -bach later toegevoegd.
De huidige naam Mönchsbach kan een oorzakelijk verband hebben met het klooster aan de benedenloop van de kreek.(Bron: Wikipedia)
15 augustus 2023
Goed op de hoogte? Log in om een tip voor andere avonturiers toe te voegen!
Locatie: Harz gebergte, Saksen-Anhalt, Duitsland
3,7
(9)
58
4,8
(70)
319
4,9
(33)
153