Chemin de la mémoire, panneau d'information 9

Tekstpassages "Opblazen van een munitiedepot", informatiebord 9 (herdenkingspad):
Begin september 1944 richtten de Amerikanen een munitiedepot op op de "Weddem" ten westen van Weywertz. Maar op 16 december 1944 begon het Ardennenoffensief. Duitse troepen moesten een wig in de Amerikaanse frontlinie drijven. Op 17 december stonden ze voor Bütgenbach en Weywertz. De Amerikanen raakten in paniek en bliezen zonder waarschuwing het munitiedepot in "Weddem" op. Een nabijgelegen hoeve werd tot puin gereduceerd. Door de ontploffing braken veel ramen in Weywertz en beschadigden een aantal daken. Gelukkig was er geen materiële schade. Eigenlijk zou de sloop niet nodig zijn geweest, omdat de Duitsers er niet in slaagden Bütgenbach en Weywertz weer in te nemen.

Het 9e paneel toont duidelijk het explosieproces van een munitiedepot bij Weywertz in december 1944.

Dit informatiebord herdenkt het opblazen van een munitiedepot bij Weywertz in december 1944.
Toen de Amerikaanse troepen begin september 1944 dit gebied bereikten, richtten zij ten westen van Weywertz een groot munitiedepot op. Op 16 december 1944 werden ze plotseling opgeschrikt door massaal kanonvuur uit het oosten. Het Ardennenoffensief was begonnen. De Duitse troepen moesten Luik en Antwerpen heroveren. Op zondag 17 december 1944 stonden ze al voor Bütgenbach en Weywertz. Rond 13.00 uur vond plotseling een enorme explosie plaats. De Amerikanen hadden hun munitiedepot opgeblazen. Een nabijgelegen boerderij was slechts een puinhoop en in Weywertz waren veel ramen kapot en enkele daken beschadigd. Gelukkig gingen er geen levens verloren. Eigenlijk zou het opblazen van het munitiedepot niet nodig zijn geweest, omdat de Duitsers Bütgenbach en Weywertz niet konden heroveren. Bron: informatiebord