Landmeetstation Jauernick

In 1929 werden ongeveer negen grafheuvels ontdekt op de zuidwestelijke helling van de berg, waarvan er drie archeologisch werden onderzocht in 1930 en 1951. Individuele scherven en een kleine hoeveelheid crematie konden worden veiliggesteld, waardoor datering mogelijk was in de 11e tot 12e eeuw. Er zijn nog maar vier heuvels over. De grafheuvels zouden in verband kunnen worden gebracht met het graf (=begraafplaats) droszowicoph, dat in het grensdocument van Oberlausitz uit 1241 wordt genoemd.In 1865 werd op de berg een meetpunt van de eerste orde van de Koninklijke Saksische triangulatie opgericht als station nr. 3 Jauernick. De stenen pilaar, die nog steeds bewaard is gebleven, draagt het opschrift Astronomisch-Geodetisch Station in Jauernick van de Centraal-Europese indeling Pruisen 1865.
Bron: Wikipedia

Op de top van de Zwarte Berg bevindt zich een meetstation van de triangulatie in het Koninkrijk Saksen van 1862 tot 1890, waar Saksen vanaf de basislijn van Grossenhainer werd bedekt met driehoeken en op deze manier opnieuw werd gemeten. Het Jauernick-station bevond zich op Pruisisch grondgebied en dit station verbond de staatsnetwerken van Saksen en Pruisen. Iets verderop staat een heel goed informatiebord.