Weg van herdenking, informatiebord 13

Informatiebord 13 draagt het opschrift "Aanval op een trein - Dwight D. Eisenhower in Bütgenbach" en behandelt de beschieting van een passagierstrein door geallieerde vliegtuigen en het bezoek van de 99th US Division in de "Villa" Kirch in Bütgenbach door de opperste commandant van de geallieerde strijdkrachten en later de Amerikaanse president Dwight D. Eisenhower in november 1944.

Na hun dienstplicht in Malmedy stapten op 23 mei 1944 ongeveer 100 jongeren in de trein naar huis. Plots verschenen er 2 vliegtuigen en vielen direct de trein aan. De eerste piloot liet 2 bommen los, maar die richtten geen schade aan. De bemanning van het tweede vliegtuig nam de trein met hun boordwapens onder vuur. De machinist zette de trein onmiddellijk stil zodat de ongedeerden de wagons konden verlaten en onder de nabijgelegen brug konden schuilen. Talloze doden en gewonden lagen in de compartimenten. Hoewel de trein zwaar beschadigd was, kon de machinist uiteindelijk de reis voortzetten naar het 2 kilometer verderop gelegen station. In Bütgenbach namen helpers de gewonden over en brachten ze naar het plaatselijke ziekenhuis, waar een andere persoon stierf. Bron: informatiebord ter plaatse

Het 13e panel doet verslag van de aanslag op de trein Dwight D. Eisenhower in Bütgenbach.