Wall Poem by PIETER JELLES TROELSTRA
Wielren Highlight
Fietsen is niet toegestaan op deze locatie
Hier zal je van je fiets moeten afstappen.
Locatie: Leiden, Zuid-Holland, Nederland
Gedicht van PIETER JELLES TROELSTRA, Leeuwarden 1860 - Den Haag 1930
Origineel in het FriesMEI OP HET IJS
Veel plezier in het voorjaar,
Zelfs de winter is me duur;
Als ik je zie, zo mooi en oorlogszuchtig,
De ogen zijn vol hoger vuur.Terwijl het meisje erom zwaait,
Wat een genot voor een Fries!
Zijn de bomen kaal en kaal-
Dat wil zeggen: lente op het ijs.======================================
Engels van muurgedichten.nlMEI OP HET IJS
Mocht de lente vreugde brengen,
Ook de winter bewonder ik
Zoals ik je zie, eerlijk en levendig,
Ogen gevuld met hoger vuur.Met zijn meisje dat over glijdt
Voor een Fries is dit het paradijs!
Omdat de bomen kaal en bloot zijn,
Dit is: lente op het ijs.Vertaling: Demi van de Wetering28 september 2021
Goed op de hoogte? Log in om een tip voor andere avonturiers toe te voegen!