Oll Felten

Prachtig bronzen beeld uit 2013 van Bernd Streiter ter ere van het Schwerin-origineel, straatveger en losse werker August Felten (1852-1931). Officieel heet het werk “August Felten vind een cent”. Het gezegde “Regen brengt zegeningen” is ook te lezen op de cent uit de periode van de Weimarrepubliek. Op het bord staat over August Felten: “Hij liet mensen lachen met zijn snelle humor en droge humor. In 1924 werd het zelfs een ansichtkaartmotief. Hij werd aardig gevonden en geplaagd. Hij maakte grapjes en raasde, en keer op keer deed hij zijn werk nauwkeurig - met zijn zelfgebonden kreupelhoutbezem.”
https:// Schwerin-lokal.de/Schweriner-originale-der-kleine-mann-mit-dem-besen/

Bronzen beeld van Bernd Streiter uit 2013. Afgebeeld is de straatveger August Felten (1852-1931), die in de stad bekend was. De naam van het monument: August Felten vind een cent. Op de groschen staat het gezegde "Actief zijn brengt zegeningen" te lezen.

Bijna elke Schweriner kent het standbeeld van de straatveger “Oll Felten” op de Marienplatz. Maar wie was Agust Felten?

De inwoners van Schwerin noemden hem eenvoudigweg “Oll Felten” vanwege zijn kalme, humoristische karakter en zelfvertrouwen. Hij had de mentaliteit van een eenling en werkte hard als een fabrieksarbeider.
Elke dag ging “Oll Felten” naar de geitenmarkt om zijn eigen pauze te nemen. Hij en zijn mond kwamen vaak weg met de Mecklenburgse paarden, maar hij was erg populair bij de inwoners van Schwerin en het gebeurde dat hij werd getrakteerd op cognac.
Iedereen in Schwerin zag echter genereus zijn onbeschofte manier van doen over het hoofd, omdat ze wisten dat August Felten een goede kern had.

Felten ontving het geld voor zijn werk van de stad, maar hij kon zelf geen officiële factuur schrijven en daarom schreef hij op een klein stukje papier: “Fief Mark”. De stad vertrouwde hem en hij kreeg zijn geld elke keer zonder klachten.

August Felten stierf op 12 november 1931 op 79-jarige leeftijd, gedurende welke tijd heel Schwerin hem kende. August Felten leefde door de jaren heen een leven van armoede, hij deed geen grote uitvindingen, schreef geen eigen boek, maar de inwoners van Schwerin herinnerden zich altijd op zijn heel bijzondere manier de oude “Oll Felten”.
Om deze reden kreeg hij in 2013 zijn eigen standbeeld op de Marienplatz.

snaktuell.de/nachrichten/Schwerin/1090-knownes-Schweriner-original-kehrt-zurueck


https:// Schwerin-lokal.de/als-ob-es-schon-mal-jemand-mit-einem-besen-in-der-hand-zu-irgendeinem-segen-bring-haette/