Platz zur Besinnung Zolling

De plek voor bezinning nodigt uit tot zitten, rusten en nadenken. Het werd in 2001 aangelegd als onderdeel van het ontwerp van de nieuwe doorgaande weg. In het midden van het plein staat een smeedijzeren kruis op een granieten sokkel. Bovenaan het kruis staat een klein dubbel kruis, in het midden een ronde plaquette met de tekst: "Christus gisteren-vandaag-altijd". Vroeger stond hier op het kruispunt het hoge kruis van landgoed Deyer.Geschiedenis: De functie, leeftijd of afkomst van het kruis is tot op de dag van vandaag niet bekend. Het moest worden weggegooid toen Pastor Thiele (1985-2000 pastoor in Zolling) het liet maken en als afscheidscadeau aan de inwoners van Zollingen schonk. Het "zolderkruis" presenteert zich tegenwoordig met prachtig versierde decoratieve elementen van smeedijzer, heeft eindversieringen op de dwarsbalk en eindigt met een klein dubbel kruis bovenaan de langsbalk. In het midden van het kruis, waar de balken elkaar kruisen, bevindt zich een bedekte witte metalen plaat, waarin een kruis en verstrengelde duiven van verschillende kleuren zijn geschilderd op een cirkelvormig blauw veld. De inscriptie luidt: Christus heri hodie semper - Christus gisteren, vandaag, altijd.
Het kruis is ook om een andere reden bijzonder: als men de artistiek geslagen uiteinden van de balken interpreteert als een distel- of tulpenbloesem, dan staat er een Caravaca-kruis in het centrum van het dorp van Zolling. Deze kruisen gaan terug op een wonder van het kruis in de 13e eeuw in de Spaanse stad Caravaca de la Cruz, die daarmee een van de 5 heilige steden van de katholieke kerk is. De aangename granieten sokkel werd geschonken door het echtpaar Taresch, dat naar Melbourne/Australië was geëmigreerd, als teken van hun band met Zolling.
Opschrift: Gezegend is de man die op Gods weg wandelt!Ook de cultuurhistorische betekenis van dit plein mag niet worden vergeten: hier stond ooit het hofkruis van de slagerij Deyerer en was bedoeld om huis en hof, het dorp en de velden te beschermen tegen bliksem, donder en hagel. Al in 1960 moest het wijken voor de uitbreiding van de Flitzinger Strasse. Het staat nu aan de westelijke rand van het landgoed Meier in Oberzolling.
Inhoud: dr. Friedrich Keydel
Uitvoering: Manuela Flohr