Mordwange Sommersdorf 1423

Verzoeningskruis of moordsteen uit 1423

Bij de kerkhofmuur staat de moordsteen uit 1423. Het is een hoge, rechthoekige steen met een Grieks kruis en gotische minusculen. Middeleeuwse verzoeningssteen. Moordwang gemaakt van Gotland schelpkalksteen. De vertaling van de minuscule inscriptie luidt: "In 1423 werd Hinrik von Ramin gedood door de boeren in Wartin." De legende meldt dat de edele Hinrik von Ramin een vrouw uit Sommersdorf verkrachtte en vervolgens werd vervolgd door boeren uit het dorp. Hij probeerde asiel aan te vragen bij de kerk, maar slaagde er niet in om over de kerkhofmuur te komen en werd gedood door de boeren. Bron: de.wikipedia.org/wiki/Sommersdorf_(Penkun)

Al in 1800 werd opgemerkt dat er een grote verzoeningssteen "buiten het kerkhof" aan de noordoostzijde aan de Alleenstrasse lag (fragmenten uit de Gustower-kerkkroniek van Pastor K.E.C. Piper / dossiermap / lokale dossiers Rügen / KHM Stralsund).Het is de Mordwange gemaakt van Zweedse kalksteen, 2,7 m hoog, 0,17 m dik en 0,61 m breed en 0,85 m breed aan de top uit het jaar 1510 (vgl. Haselberg 1897, 298; Haas 1938). Ohle en Baier (1963, 260) noemen ten onrechte graniet. Een andere soortgelijke moordwang bevindt zich in Schaprode. Er zijn dus twee van dergelijke gedenkstenen op Rügen.Bron en meer: geschichte.ruegens.de/ein-mord-vor-500-jahren-aus-der-geschichte-gustows-und-ruegens