Mountainbike Highlight
Het landelijke complex Lamafico vertegenwoordigt een van de meest interessante landelijke nederzettingen van Apulië, met een residentieel en productief karakter. Met de kerk dateert uit de secc. XVIII-XIX.
6 april 2021
MTB APULIË FIETS
MASSERIA LAMAFICO A.D. 1826
POLIGNANO EEN MERRIE
Ze prijzen de buren, ze prijzen de reizigers.
Hier was een steenachtige plek die dat niet deed
het werd vruchtbaar noch met de bijl noch met de ploeg.
Dan, in korte tijd, met de meest geschikte methode
van de boeren was alles veranderd. Er ontstond een veld
zeer vruchtbaar dat de natuur geen kwaad deed.
Degenen die deze resultaten hebben behaald,
altijd genoten van de collectie van
olijven, tarwe, fruit en druiven, (... sic una cum suis
sibi quoque consuluit Franciscus Antonius de
Luca MDCCCXXVI) waarmee Francesco Antonio
De Luca zorgde niet alleen voor zichzelf, maar ook voor zijn gezin.
NAAR. 1826.
Dit is de vertaling van het Latijn naar het Italiaans van het nu bijna onleesbare opschrift dat op de architraaf is geplaatst,
bij de ingang van de lamafico-boerderij.
17 maart 2023
Goed op de hoogte? Log in om een tip voor andere avonturiers toe te voegen!