De vermaner (monument)

Het bronzen gegoten beeld "The Warner" van Vadim Sidur staat op de Ananasberg in de Hofgarten in Düsseldorf.

Het object, dat doet denken aan de bijbelse figuur van de omroeper in de woestijn, wordt tevens geïnterpreteerd als een gedenkteken tegen totalitarisme en geweld.

Aan de zijkant van de herinnering is in de grond een plaquette aangebracht met de volgende tekst:
PERSOON VAN DEZE AARDE,
WIE JE OOK BENT
WAAR JE OOK GAAT,
OVERWEGEN.

GOD ALMACHTIG,
Ik heb je leven geleend,
LEREN DIFFERENTIEREN
HET GOEDE VAN HET KWAAD.
GEBRUIK JE LEVEN,
OM HET GOEDE TE DOEN.

MAN VAN DEZE AARDE,
WIE JE OOK BENT,
Waar je ook naartoe gaat,
HERINNEREN.

GOD, DE ALMACHTIGE,
HEEFT U HET LEVEN GELEEND,
OM TE LEREN DIFFERENTIEREN,
HET GOEDE VAN HET KWAAD.
GEBRUIK JE LEVEN,
OM HET GOEDE TE DOEN.

Verdere informatie op:
wz.de/nrw/duesseldorf/kultur/vadim-sidur-mahnt-im-duesseldorf-hofgarten-fuer-den-weltfrieden_aid-52484989
de.wikipedia.org/wiki/Der_Mahner
emuseum.duesseldorf.de/view/objects/asitem/items%240040:138531

Vadim Abramovic Sidur (*1924 Dnjepropetrovsk/Oekraïne
†1986 Moskou): The Warner (1979)

Bronzen. Locatie: Hofgarten, Ananasberg. Gedoneerd door Udo van Meeteren. Bronzen plaquette met inscriptie:

DE HERINNERING / PERSOON VAN DEZE AARDE / WIE JE BENT / WAAR JE KOMT / WAAR JE OOK KOMT / HERINNER / DE ALMACHTIGE GOD / HEEFT JE DIT LEVEN GELEEND / LEREN ONDERSCHEIDEN / HET GOEDE VAN HET KWAAD / GEBRUIK JE LEVEN / HET GOEDE OM TE DOEN

Sidur is een van de bekende Russische beeldhouwers van de 20e eeuw. Als jonge man raakte hij ernstig gewond in de Tweede Wereldoorlog, maar ontwikkelde hij toch een bijzondere affiniteit met Duitsland, waar veel van zijn werken zich in de openbare ruimte bevinden. Sidur verwerkte zijn oorlogservaringen in een cyclus waarin ook de expressieve ‘Warner’ voorkomt, een gestileerde figuur met een gespannen lichaam en een schuin hoofd. Armen en handen vormen een soort mondstuk. Sidur speelt met open en gesloten vormen en past daarmee in de traditie van de avant-garde Russische beeldhouwkunst van de 20e eeuw, zoals die vertegenwoordigd door Alexander Archipenko.

Bron: welt-der-form.net/Duesseldorf/Sidur-1979-Der_Mahner-01.html

Imposante, oversized bronzen sculptuur in de binnentuin