Swayambhunath

[PL]
Swajambhunath / Swayambhunath (स्वयम्भूनाथ स्तुप), zwany czasem również Świątynią Małp (Monkey Temple), jest jednym z najstarszych miejsc kultu religijnego in Nepalu. Tien doe-zespół hinduistycznych i buddyjskich obiektów sakralnych zlokalizowany jest około trzy kilometry na Zachód od centrum Katmandu, na szczycie wzgórza wyrastającego ponad resztę okolicy. Przy dobrej pogodzie rozciąga się stąd ciekawy widok na całe miasto i część okalającej go doliny, a w oddali dojrzeć można podobno białe ściany Himalajów.
[NL]
Swayambhunath, is een van de oudste religieuze plaatsen in Nepal. Volgens de Gopālarājavaṃśāvalī werd Swayambhunath gesticht door de overgrootvader van koning Mānadeva (464-505 CE), koning Vṛsadeva, rond het begin van de 5e eeuw CE. Dit lijkt te worden bevestigd door een beschadigde stenen inscriptie die op de plek is gevonden, wat aangeeft dat koning Mānadeva in 640 CE opdracht gaf tot werk.Er wordt echter gezegd dat keizer Ashoka de site in de derde eeuw voor Christus heeft bezocht en een tempel op de heuvel heeft gebouwd die later werd vernietigd.Hoewel de site als boeddhistisch wordt beschouwd, wordt de plaats vereerd door zowel boeddhisten als hindoes. Het is bekend dat talloze hindoeïstische monarch-volgelingen hun eer hebben betoond aan de tempel, waaronder Pratap Malla, de machtige koning van Kathmandu, die verantwoordelijk is voor de bouw van de oostelijke trap in de 17e eeuw.De stoepa is in mei 2010 volledig gerenoveerd, de eerste grote renovatie sinds 1921 en de 15e in de bijna 1500 jaar sinds de bouw. De koepel werd opnieuw verguld met 20 kg goud. De renovatie werd gefinancierd door het Tibetaanse Nyingma-meditatiecentrum in Californië en begon in juni 2008.Het tempelcomplex liep schade op bij de aardbeving in Nepal in april 2015.

Het spirituele centrum van Kathmandu. Altijd goed bezocht. De klim de heuvel op is niet voor de alleroudsten.

Het tempelcomplex is ook gemakkelijk te voet bereikbaar vanuit het stadscentrum.
Deze zeer oude boeddhistische tempel werd nauwelijks beschadigd door de aardbevingen.
Toegang met 365 stappen! 365 stappen die de moeite waard zijn.
Neem alsjeblieft de tijd en laat deze religieuze plek werken.
Er is zoveel te zien en te doen. Veel te goed voor een kort bezoek.
Mooi uitzicht over de stad bij helder weer.