✪ Frankfurt-Oder-Spree ✪

De vooruitzichten voor het weekend ✪ helder tot zonnig. Althans in relatie tot de ✪ weersvoorspelling. Eindelijk weer geen ✪ regen - eindelijk weer ✪ blauwe lucht!



Toch worstelde ik de hele week – omdat er simpelweg te veel ✪ mogelijkheden en ✪ tochten waren die ik had bewaard voor beter weer.

Alle pogingen… meer lezen

Op vrijdagmiddag vroeg ✪ Komoot me om te genieten van de ✪ Winter Outside! Ze zijn grappig, niet eens zo gemakkelijk!! Ten eerste is het nog herfst en ten tweede klonk het uitzicht op zaterdag met wind uit het noordoosten van wat voelde als -7 graden gewoon ✪ medium uitnodigend!!



Maar aangezien, zoals… meer lezen

Auf ✪ Wonderful-Welsh-Wilderness folgte heute wieder ✪ Bezaubernde-Brandenburger-Beschaulichkeit.



Nach unserer Woche in ✪ Wales war ich fast ein wenig besorgt, dass die dortigen Erlebnisse und Wanderungen so nachhaltig wirkten, dass nun jede nur erdenkliche Tour in ✪ Brandenburg maximal mit dem Prädikat… meer lezen

Vandaag precies 32 jaar geleden werd de ✪ Duitse eenheid voltooid.

Het proces dat werd ingezet door de ✪ vreedzame revolutie in de DDR in 1989 en 1990 leidde tot het einde van de vier decennia van ✪ Duitse verdeeldheid als gevolg van de Tweede Wereldoorlog in het tijdperk van de Koude Oorlog.



Een ✪prachtige… meer lezen

Vanmorgen gingen we in drietal samen met ✪ Fiete en ✪ Merle naar ✪ Alt-Schmöckwitz - op een tocht rond de ✪ Schmöckwitzer Werder, over de ✪ Kaniswall en door de ✪ Gosener Wiesen bij de Spree naar Erkner.



Maar niet alleen wandelen stond op het plan, maar ook zwemmen. Werkelijk! Want eigenlijk leek de voorstelling… meer lezen

Van buitenaf gezien, beleefde ik vandaag mijn dwalende ✪ Arcadia. Mijn pastorale idylle, mijn droomlandschap, mijn leven in harmonie met de natuur.

Van binnenuit gezien, beleefde ik vandaag mijn weergerelateerde ✪ voorplein naar de hel.



Van ✪ Fürstenwalde (Spree) gingen we langs de ✪ Müggelspree met een… meer lezen

In einem unbekannten Land - vor gar nicht allzu langer Zeit… also um genau zu sein… ein mir unbekannter Teil des Landes Brandenburg vor einigen Stunden und damit das Betreten von gewandertem Neuland.



✪ Eisenhüttenstadt - die jüngste Stadt Deutschlands - auf dem Reißbrett entworfen. Eine Planstadt - 1950… meer lezen

Er is weer een jaar voorbij - want het verplichte jaarlijkse kantooruitje, ook wel bekend als de teamdag, zat erop - dus overtuig collega's dat wandelingen van iets meer dan 10 kilometer niet bedreigend zijn.



Tot mijn vreugde viel de keuze op het ✪ Schlaubetal. Nadat ik hier in september al een 2-daagse… meer lezen

Das Schlaubetal - das schönste Bachtal Brandenburgs - zumindest behaupten das die Einheimischen voller Überzeugung. Es gehört zum gleichnamigen Naturpark, umfasst über 200 Quadratkilometer Fläche und beheimatet fast - 200 - Vogelarten!! In Worten: - Zweihundert - !!!

Damit stieg nicht nur die Neugierde… meer lezen

The early Sunday morning and thus the ✪ 2nd day of our hike through the ✪ Schlaubetal Nature Park began a bit stiffly. After a night in beds that were far too soft, we tormented ourselves from the exertions and adventures of the first day - from Müllrose along the Schlaube to Wirchensee ✪ komoot.de/tour/476851630?ref=wtd… meer lezen

For this weekend, ✪ Fiete and I had exercise and a massive portion of fresh air on the program. A hiking weekend - through the ✪ Schlaubetal nature park.

Fortunately, the weather was more than suitable for hiking this weekend. Moderate temperatures as well as a good number of hours of sunshine were predicted… meer lezen

Der Sommer geht zu Ende…

Zumindest hatte morgens um 6 Uhr noch nicht das ganze Tageslicht in ✪ Hangelsberg seinen Dienst angetreten.

Von dort ging es denn heute los um mal zu schauen was ✪ Steffi nach ihrer schönen Tour im März dieses Jahrs noch an Strecke übriggelassen hat.

✪ komoot.de/tour/335554942?ref=wtd… meer lezen

For this weekend I just wanted something “nice” 😁



For example, it would be nice to have a nice hike with clear air, blue skies and some pretty little white clouds with the low winter sun on your face ...



Well ... since the sun apparently more than consistently implements the current contact restrictions… meer lezen

Today we were allowed to take over the baton from Eisenwaden, whose terrific combo hike yesterday was still absolutely thrilling.



With Erkner as the starting point, we took on a wonderful starting point, which also made me sweat a lot when it came to tour planning.

For me it was clear ... it has to go… meer lezen