Most beautiful paths through the Elbe Sandstone Mountains

De tour begint bij het treinstation in Wehlen. U neemt de veerboot naar de andere kant van de Elbe en klimt omhoog naar kasteel Wehlen. Daarna volgt u de rode markering door de Wehlener Grund, Zscherregrund en Höllengrund naar de stenen tafel en verder naar het bastion.

Het geheime, rustige hoogtepunt… meer lezen

Deeply cut grounds run through the sandstone of the Upper Saxon Switzerland. They have an almost mystical atmosphere and a cool cellar climate.

It is a world of its own that we can immerse ourselves in on this hike; in seclusion and a little bit detached from reality.



From the Kohlberg car park (road between… meer lezen

Romantic artists came from Dresden to Saxon Switzerland on foot. With the sketch pad "back to nature" in the 18th century was not an easy undertaking, but at the time it was an expression of a new attitude towards life. The wild grounds in the Upper Saxon Switzerland were among the first impressions… meer lezen

Het startpunt van de wandeling is het treinstation in het kuuroord Rathen of de parkeerplaats (op de linkeroever van de Elbe). De historische Gierseilfähre voert ons over de Elbe. In het dorp slaan we tussen de huizen links af de Amselgrund in en in korte tijd bereiken we de Amselsee.



Dit idyllische… meer lezen

On this hike you have the opportunity to get to know several valuable, largely natural habitats between the Elbe and Polenz.



The starting point is the S-Bahn stop in the health resort of Rathen or the parking lot on the left side of the Elbe. After the ferry ride we go through the health resort Rathen… meer lezen

Deze wandeling leidt naar het vuurzicht, het "balkon" van Saksisch Zwitserland. Hier stort de rand van het terrein zich verticaal in de diepe Polenz-vallei. De ligging is vrij en vanaf het terras heeft u direct uitzicht op de Polenz-vallei en de weidsheid van het landschap.

The starting point is Hohnstein Marktplatz. From here we first take the narrow Rathausstrasse downhill - the castle to our right - and then turn right into the “Bärengarten” path. The blue line marks us down into the Schindergraben.



The name comes from the original profession of the "slayer" or skinner… meer lezen

We start at the Markt, Hohnstein bus stop and follow the Pechhüttenweg north through the town above the town church. Soon we come into the forest and now walk along the slope on the Klötzerweg. After a while we come to a small stream, branch off to the left and walk slowly down the Kälbersteig into the… meer lezen

Niemand minder dan de ontwikkelaar van Opper-Saksisch Zwitserland, pastoor Wilhelm Leberecht Götzinger, zei dat bij een bezoek aan Hinterhermsdorf de eerste stap naar de Weifberg moet zijn om van het magische uitzicht te genieten.

Het panoramapad doet zijn naam eer aan! Tussen het Kirnitzschtal en het Sebnitztal loopt de wandeling over een bergkam. Er zijn niet alleen individuele uitkijkpunten, maar ook unieke panoramische uitzichten langs bijna de hele route!



Eenmaal boven gaat het over het zacht glooiende oppervlak van het Lausitzer… meer lezen

Deze wandeling voert eerst door het koele, bosrijke Knechtsbachtal. U bereikt Ottendorf via glooiende weiden en velden. Het hoogtepunt van de wandeling is de zandstenen preekstoel van de Großstein, vanwaar men een indrukwekkend uitzicht heeft. De terugweg voert over het smalle en afwisselende pad van de Flößersteig.

Deze wandeling over historische paden begint bij de halte Beuthenfall in het Kirnitzschtal. Als je tijd hebt, kun je reizen met de Kirnitzschtalbahn - een bewegend monument dat al sinds 1898 wandelaars vervoert. De route is 8 kilometer lang en de kleinste lijn in Saksen.



Nadat we de Kirnitzsch zijn overgestoken… meer lezen

The hike begins at the forester's lodge in the Kirnitzschtal, on the road west of the parking lot (signposted "Schrammsteine"). After crossing the bridge we turn right.



We climb uphill, initially keeping to the right for a while, on the Kohlichtsteig / Oberer Steinbruchweg and follow the signs to Ostrau… meer lezen