Tamara, de technisch adviseur, vertaler en georgeo-Auvergne moeder uit Samshabati, adviseerde ons een route. Ze werd onze moeder voor ons op reis.



Georgië is zo groot als Zwitserland. Het heeft de vorm van een rotspaard zonder benen, of een wig die op de grond is verzonken en horizontaal onder de klompvoet… meer lezen

At the end of the climb, a pass, its transmission antennas and another plateau, another valley, very wide. The one that took us to Tsalka Lake. Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor. On our right, the white barrier of the Greater Caucasus and… meer lezen

We kwamen 's middags aan in Achaltsikhe en een vallei later, in een prachtige winterzon. Nog meer kloven, een kasteel bij een samenvloeiing, waar de blauwe rook uit de schoorstenen altijd thuis leek te zijn geweest. Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme… meer lezen

Outside, near the railway tracks, the cold and the night invade the street. From the walls of the fortress yesterday, I saw the valley we are going to take, trying to guess the pass that awaits us at 2000 meters above sea level, at the top of an unpaved road. It was still closed by snow yesterday. Tamara… meer lezen

We worden uitgenodigd om warm te eten, in de keuken. In de ochtend zullen we ons gewoon moeten laten afdalen naar de zee, en Batumi, op een eindeloze valse flat. Het enige dat ons nog rest is deze verkeersplaag te vinden, helemaal tot aan de kust en het fietspad.



Families van Russische toeristen maken… meer lezen