komoot
  • Inspiratie
  • Routeplanner
  • Features
Inspiratie
Lange-afstand-wandelpaden

Hike in the footsteps of the Bible smugglers in Austria – Way of the Book

Inspiratie
Lange-afstand-wandelpaden

Hike in the footsteps of the Bible smugglers in Austria – Way of the Book

Christian

Hike in the footsteps of the Bible smugglers in Austria – Way of the Book

Wandel Collectie van Tamara (unterwegs)

32

dagen

2-8 h

/ dag

640 km

17.220 m

16.980 m

On the Weg des Buches (Way of the Book) trail, you embark on a journey through time as you walk in the footsteps of the Bible smugglers and secret Protestants during the post-Reformation period. In the 16th century, the predominant denomination was Catholicism whilst other beliefs were forbidden. Many followers lived out their faith in secret and were persecuted for their religion. These secret Protestants would remain Catholic in outward appearances and practice their Protestant faith in secret.

Reading the Bible in one’s own language was and is the basis of the Protestant faith. Martin Luther’s translation of the Bible and the invention of printing in the 15th century made it possible for the poorer classes to read the Bible for the first time. In the Middle Ages, according to Catholic authorities, this reading was reserved only for the clergy and was usually in Latin. Therefore, traders smuggled German-language Bibles and prayer books into Austria, taking a big risk. Protestant sentiment spread quickly, especially in remote valleys and mountain villages, and its followers were not dissuaded even during a 200-year counter-reformation.

The Way of the Book was created and opened in 2008 by the Protestant Church in Austria. The pilgrimage focuses on the meditative character of walking, self-discovery, and learning about history. You follow the route of the book smugglers along reconstructed paths that pass places that played an important role in the Protestant Resistance and during the counter-reformation. On 32 stages and a total of 640 kilometers (397 miles), you discover the sheer diversity of nature in Austria, climb alpine peaks, cross green valleys and cool off in crystal-clear mountain lakes.

The starting point of the pilgrimage trail is Ortenburg municipality in Bavaria. In the Middle Ages, the market here was a Protestant enclave where Protestant masses were held in secret in the otherwise Catholic area. The town of Schärding was once an important port for the salt trade, attracting many traders and thus Bible smugglers. Here, you cross the border into Austria and follow the Way of the Book through the picturesque Salzkammergut region, over the mighty Dachstein peak. You then hike across the scenic Carinthian Nockberge mountains to Agoritschach village in the border triangle of Austria, Italy and Slovenia.

The entire Way of the Book can be divided into three parts in terms of difficulty. The first twelve stages run through hilly, easy-to-walk terrain. These are followed by some challenging hike days, that may require surefootedness and a head for heights, with more than 1,200 metres (3,937 feet) of elevation gain. In the Carinthian part of the long-distance trail towards the south, the ascents become gentler again as the landscape flattens out. If you don’t want to walk the entire pilgrimage trail in one go, you find several opportunities to hop onto public transport along the way. Follow in the adventurous track of the Bible smugglers and hike through a beautiful part of Austria.

Op de kaart

loading
loading

Doe het zelf

Klaar om te vertrekken? Maak je eigen versie van dit avontuur op basis van de volledige Tour hieronder.

Weg des Buches

613 km

16.570 m

16.410 m

Laatste update: ‪18 april 2024

Plan je eigen versie van dit avontuur in de meerdaagse planner op basis van de voorgestelde etappes in deze Collectie.

Meer weten
komoot premium logo

Tours

  1. Map data © OpenStreetMap contributors

    Etappe 1: Ortenburg nach Schärding – Weg des Buches

    06:45
    25,4 km
    3,8 km/h
    230 m
    330 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    De reis van het boek begint in Ortenburg, dat een belangrijke rol speelde in het vroege protestantse geloof: Ortenburg was in de 16e en 17e eeuw een evangelisch keizerlijk graafschap, wat destijds een zeldzaamheid was in het anders katholieke gebied. Een bezoek aan het goed bewaarde kasteel hoog boven

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  2. 07:49
    29,6 km
    3,8 km/h
    310 m
    190 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    De barokke stad Schärding werd rijk van de zouthandel en het waren juist deze zouthandelaren die vaak de Bijbel over de grens smokkelden. Aan het begin van de tweede etappe verlaat u de oevers van de Inn en wandelt u door het heuvelachtige landschap van Opper-Oostenrijk. Je wandelt langs de Pram door

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  3. Meld je aan om dit soort plekken te ontdekken

    Krijg aanbevelingen over de beste singletracks, bergtoppen en vele andere mooie outdoorplekken.

  4. 07:36
    28,1 km
    3,7 km/h
    430 m
    290 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    Vandaag kun je een stevige mars van 28 kilometer verwachten door een steeds heuvelachtiger landschap. Vanaf het startpunt in Sankt Willibald wandel je langs velden, weiden en bosgebieden naar Peuerbach, waar je een eerste pauze kunt nemen in een van de vele cafés of herbergen. Dan laat je de hoge uivormige

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  5. 06:36
    22,8 km
    3,5 km/h
    440 m
    760 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Op de vierde etappe kunt u zich verheugen op twee kasteelruïnes. Vanaf Sankt Agatha gaat het het bos in, waar je de panoramische toren van de Stauf-ruïnes kunt beklimmen. Je blik dwaalt ver over Opper-Oostenrijk naar de Alpen.

    

    Dan steek je het dal van de Aschach over en klim je meteen weer omhoog. Het

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  6. 06:57
    25,7 km
    3,7 km/h
    360 m
    340 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Na een nacht in Eferding gaat u op weg naar de brede vlakte van het Eferding-bekken. Hier worden veel groenten verbouwd en je wandelt over vlakke paden naar Polsing. Hier begint het pad van het boek te stijgen en leidt je naar prachtige uitzichtpunten.

    

    In Unterscharten is het de moeite waard om een kijkje

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  7. 03:38
    13,7 km
    3,8 km/h
    150 m
    130 m
    Gemiddeld
    Gemiddelde wandeling. Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Met nog geen 14 kilometer is de zesde etappe een van de kortste op de bedevaart, dus aan het einde van de dag is er tijd om de stad Wels te verkennen. Vanaf Wallern an der Trattnach wandel je ontspannen naar het zuiden. U laat Krenglbach achter u en volgt het pad langs de Passaubahn. Nadat u onder de

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  8. 04:17
    16,8 km
    3,9 km/h
    70 m
    40 m
    Gemiddeld
    Gemiddelde wandeling. Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Vanuit het centrum in Wels gaat het naar de oevers van de Traun. Je volgt altijd hun koers langs het water en op sommige plekken kun je met je voeten in het koude water. De uitlopers van de stad liggen achter je en het landschap rondom wordt steeds groener.

    

    U steekt zijrivieren en beken van de Traun over

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  9. 06:09
    23,8 km
    3,9 km/h
    180 m
    70 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    Ook vandaag wordt u weer door het element water begeleid: van Lambach met zijn imposante pen gaat u eerst naar het westen langs de Traun. Na een korte afstand stapt u over naar de oever van de Ager. Het pad van het boek volgt vlak de rivier naar Schwanenstadt, waar een wandeling door de kleurrijke oude

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  10. 07:38
    28,8 km
    3,8 km/h
    270 m
    290 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Vanuit de evangelische gemeente Rutzenmoos gaan we vandaag naar de prachtige Traunsee. Na een heerlijk ontbijt trekken we het aanvankelijk heuvelachtige landschap langs de Aurach-vallei in. Een paar keer steekt u de Salzkammergutbahn over en dan bereikt u de prachtige stad Gmunden, die bekend staat om

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  11. 05:16
    20,0 km
    3,8 km/h
    170 m
    140 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    We gaan verder door het prachtige Salzkammergut: etappe 10 begint op de zuidelijke oever van de Traunsee in het dorp Ebensee. Voordat u begint met wandelen, kunt u een waardevolle omweg maken naar de Kalvarienbergkapel. Het uitzicht op het meer vanaf daar is gewoon fantastisch.

    

    Vervolgens volgt u de Traun

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  12. 02:48
    10,8 km
    3,9 km/h
    70 m
    40 m
    Gemiddeld
    Gemiddelde wandeling. Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    Op de elfde etappe geeft de ruisende Traun je de richting: je verlaat het betoverende Bad Ischl en volgt de rivier naar het zuiden. Je loopt door het prachtige Sisipark en passeert het dalstation van de Katrin-kabelbaan. Als je wilt genieten van een fantastisch uitzicht over het Salzkammergut, dan raad

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  13. 05:01
    18,5 km
    3,7 km/h
    260 m
    240 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    Ook de twaalfde etappe, die in Bad Goisern van start gaat, is landschappelijk indrukwekkend. In het begin steek je de blauw glinsterende Traun over en loop je langs de westelijke oever. Parallel aan de Salzkammergutbahn slingert het pad van het boek door het dal, dat al snel breder wordt en een uitzicht

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  14. 06:43
    19,1 km
    2,8 km/h
    1.170 m
    770 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Vandaag gaat het de wondere bergwereld in op de grens tussen Opper-Oostenrijk en Salzburg. Vanuit het dromerige, maar altijd goed bezochte Hallstatt beklim je de zoutberg. Vanuit het Werelderfgoed uitzicht heb je een gigantisch uitzicht over de Hallstätter See en mag een bezoek aan de zoutmijn niet ontbreken

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  15. 06:09
    12,7 km
    2,1 km/h
    1.070 m
    320 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Tredzekerheid, stevige schoenen en alpine ervaring vereist.

    De 14e etappe start met een fantastisch uitzicht op de Vorderen Gosausee. Direct aan het begin staat u voor een stevige klim naar het bergstation van de Gosaukammbahn. Eenmaal boven kun je jezelf trakteren op een tweede ontbijt in een van de twee hutten.

    

    Daarna verlaat u Opper-Oostenrijk en steekt u de

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  16. 07:27
    20,5 km
    2,8 km/h
    670 m
    1.240 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Tredzekerheid, stevige schoenen en alpine ervaring vereist.

    Na een nacht in de Hofpürglhütte gaat u de Linzersteig bewandelen. Onder begeleiding van prachtige uitzichten wandel je langs de steile flank van de Gosaustein, die tredvastheid en aandacht vereist. Aanvankelijk loopt het pad van het boek op constante hoogte totdat je na vijf kilometer steil klimt naar

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  17. 08:30
    27,1 km
    3,2 km/h
    1.100 m
    570 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Aan het begin van de 16e etappe leidt het pad van het boek je van Ramsau am Dachstein naar Schladming. In het stadje in de Ennstal, dat bekend staat om het skiën, vind je leuke steegjes, veel restaurants en de protestantse Petrus- en Pauluskerk. Nadat u Schladming bent overgestoken, volgt u de Talbach

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  18. 07:16
    18,4 km
    2,5 km/h
    690 m
    1.190 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Tredzekerheid, stevige schoenen en alpine ervaring vereist.

    Na een stevig ontbijt verlaat u de Preintalerhütte en duikt u het prachtige natuurgebied Klafferkessel in. Het is rotsachtig en steil in het begin via de buitenste en binnenste Lämmerkar naar de top van de Greifenstein. De eerste meren die in de laatste ijstijd zijn ontstaan, verschijnen al voor je neus

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  19. 07:01
    23,6 km
    3,4 km/h
    680 m
    760 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

    Vanuit Lessach-Oberdorf gaan we verder langs de Lessach door het prachtige landschap van de Lungau. Het dal wordt breder en je bereikt de Tamsweg, waar je inkopen kunt doen in een van de supermarkten. Als je benen fit zijn, dan is een prachtige omweg naar de bedevaartskerk van Sankt Leonhard de moeite

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  20. 07:34
    21,9 km
    2,9 km/h
    1.350 m
    740 m
    Zwaar
    Zware wandeling. Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Na uw zeer bijzondere overnachting in kasteel Finstergrün in het Murtal, gaat het vandaag weer omhoog: over schaduwrijke bospaden klimt u naar een onontgonnen alpenweide, van waaruit u kunt genieten van een prachtig uitzicht. De omgeving wordt steeds meer alpine en op de 2.257 meter hoge Feldernock bereik

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  21. 04:55
    13,3 km
    2,7 km/h
    630 m
    660 m
    Gemiddeld
    Gemiddelde wandeling. Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

    Vanaf het startpunt bij het schilderachtige Dr. Josef-Mehrl-Hütte in het prachtige Lungauer Schönfeld is een veeleisende klim naar de eerste top van de dag, de Stubennock. Net als de volgende bergtoppen ligt het op de grens tussen Salzburg en Karinthië. Met prachtige uitzichten wandel je verder naar

    vertaald doorOrigineel tonen

    van

    Bekijken
  22. Meer Tours tonen

Vind je deze Collectie leuk?

Reacties

    loading

Collectie-statistieken

  • Tours
    32
  • Afstand
    640 km
  • Tijdsduur
    195:22 h
  • Hoogtemeters
    17.220 m16.980 m

Dit vind je misschien ook leuk

In weer en wind — Wandelen in Duitsland

Wandel Collectie van adidas TERREX

Grandioze bergen en historische steden – Wandelen in Oostenrijk

Wandel Collectie van Urlaub in Österreich

De abdijbiertour op de fiets – Trappistenroute

Toerfiets Collectie van Perrine